中华国学网 logo

中华国学网

中國學的新視野

發佈日期 : 2020-09-08 12:30:04
中國國學

國學涵蓋了從古至今漢語學習的全方位。古典時期,包括古典時期、唐朝和宋朝,是在對中國古代文化和語言有深刻瞭解的中國學者的監督下進行漢語研究的時期。除此之外,他們還利用古代漢語文字來重建他們在各個學科上的教學。國學經典時期也是中國學被廣泛翻譯成外文並風靡世界的時期。正是在這一時期,掌握了英語的中國學者們創造了許多新的中文譯本,並以此為工具為漢語文字的翻譯贏得了認可。

在中國歷史轉型期的新歷史時期,中國人發現了新的視野和漢語這項研究在其他國家的學者中非常流行。這些新視野包括外國語言和文化,特別是歐洲。邀請了在歐洲不同大學和機构中身居要職的中國學者講授和撰寫有關中華文明的書籍。這些關於中國文化的書非常受歡迎,因為它們更好地描繪了幾個世紀前中國的面貌。

鴉片戰爭後的中國,當時英國人試圖控制中國,而十九世紀末的義和團起義,則與前幾時期不同。這一時期的特點是革命、戰爭和革命。中國不再是一個簡單的國家,人們聚在一起吃飯,唱中文歌。中國學者和作家被迫辭去學術工作,撰寫有關中國及其社會的書籍。當時,國學成為現代國際關係和中國現代化建設的重要組成部分。除此之外,中國還鼓勵中國學者到國外進行研究專案,特別是在亞洲國家,他們可以研究和撰寫有關這些國家的語言、歷史和文化的書籍。這一新階段的漢語研究為漢語、文學和文化在全世界,特別是西方國家得到廣泛接受開闢了新的視野